Diseñé este script para recodificar casi cualquier tipo de vídeo a un DivX estándar que sea leído por la mayoría de reproductores.
La única dependencia la tiene con la aplicación mencoder (que debes tener instalada). En Ubuntu, se puede instalar con:
sudo apt-get install mencoder
o con el gestor de paquetes Synaptic.
Su uso es bastante sencillo. Los parámetros que acepta el script se pueden ver ejecutando:
recode -h
Uso:
recode [-c canal] [-a | -3] [-q] [-s subtitulos [-e escala]] [-h] [-b bitrate] -i input -o output
-c canal Selecciona canal de audio.
-a Copia audio.
-3 Usa AC3 en lugar de MP3.
-q Alta calidad.
-s subtitulos Archivo de subtitulos.
-e escala Escala del texto de los subtitulos.
-b bitrate Forzar bitrate.
-i Archivo a recodificar.
-o Archivo recodificado.
-h Esta ayuda.